Rozmiary biustonosza, prawidłowy dobór